Cette application collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.
Les utilisateurs peuvent être soumis à différents niveaux de protection. Par conséquent, certains utilisateurs bénéficient d’une protection supérieure. Vous pouvez trouver plus d’informations sur les critères de protection dans la section d’applicabilité.
Ce document contient une section dédiée aux consommateurs californiens et à leurs droits à la vie privée.
Ce document contient une section dédiée aux Utilisateurs résidant au Brésil et à leurs droits à la vie privée.
Ce document peut être imprimé à l’aide de la commande d’impression présente dans les paramètres de n’importe quel navigateur.
Contrôleur de données
MM Motorsport Srl – Via Divisione Acqui, 17-24044 Dalmine (BG) – ITALIE
Courriel de contact du propriétaire : info@mm-drivingacademy.com
Types de données collectées
Parmi les Données Personnelles collectées par cette Application, soit de manière indépendante, soit par l’intermédiaire de tiers, figurent : Outil de Suivi ; Des données d’utilisation; E-mail; prénom.
Tous les détails sur chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par le biais de textes d’information spécifiques affichés avant la collecte des données.
Les données personnelles peuvent être fournies librement par l’utilisateur ou, dans le cas des données d’utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette application.
Sauf indication contraire, toutes les données demandées par cette application sont obligatoires. Si l’Utilisateur refuse de les communiquer, cette Application peut ne pas être en mesure de fournir le Service. Dans les cas où cette Application indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s’abstenir de communiquer lesdites Données, sans que cela n’ait de conséquence sur la disponibilité du Service ou sur son fonctionnement.
Les utilisateurs qui ont des questions sur les données obligatoires sont encouragés à contacter le propriétaire.
Toute utilisation de Cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application, sauf indication contraire, est destinée à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, en plus des finalités supplémentaires décrites dans ce document et dans la politique relative aux cookies, si elle est disponible.
L’Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette Application et garantit avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, libérant le Propriétaire de toute responsabilité envers des tiers.
Mode et lieu de traitement des données collectées
Méthodes de traitement
Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données personnelles.
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et / ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. En plus du responsable du traitement, dans certains cas, d’autres sujets impliqués dans l’organisation de cette application (administration, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des sujets externes (tels que des prestataires de services techniques tiers, courrier postal) peuvent avoir accès aux Données, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) également désignés, le cas échéant, sous-traitants par le Responsable du traitement. La liste mise à jour des administrateurs peut toujours être demandée au responsable du traitement.
Base juridique du traitement
Le responsable du traitement traite les données personnelles relatives à l’utilisateur si l’une des conditions suivantes existe :
-
l’Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Remarque : Dans certaines juridictions, le responsable du traitement peut être autorisé à traiter des données personnelles sans le consentement de l’utilisateur ou une autre des bases légales spécifiées ci-dessous, à condition que l’utilisateur ne s’oppose pas (« opt out ») à un tel traitement. Toutefois, ceci n’est pas applicable si le traitement des Données Personnelles est régi par la législation européenne sur la protection des Données Personnelles;
-
le traitement est nécessaire à la poursuite de l’intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers;
-
le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement;
-
le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis;
-
le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à l’exécution de mesures précontractuelles;
Toutefois, il est toujours possible de demander au responsable du traitement de clarifier la base juridique spécifique de chaque traitement et, notamment, de préciser si le traitement est fondé sur la loi, est prévu dans un contrat ou est nécessaire pour conclure un contrat.
Site
Les données sont traitées dans les bureaux opérationnels du responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, veuillez contacter le responsable du traitement.
Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui dans lequel se trouve l’utilisateur. Pour plus d’informations sur le lieu de traitement, l’Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails sur le traitement des Données Personnelles.
En cas de protection supérieure, l’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données en dehors de l’Union européenne ou vers une organisation internationale régie par le droit international public ou composée de deux ou plusieurs pays, tels que l’ONU , ainsi qu’en ce qui concerne les mesures de sécurité adoptées par le Responsable du traitement pour protéger les Données.
Si l’un des transferts décrits ci-dessus a lieu, l’Utilisateur peut se référer aux sections respectives de ce document ou demander des informations au Propriétaire en le contactant aux coordonnées d’ouverture.
Durée de conservation
Les données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Donc:
- les données personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le propriétaire et l’utilisateur seront conservées jusqu’à la fin de l’exécution de ce contrat;
- les données personnelles collectées à des fins liées à l’intérêt légitime du responsable du traitement seront conservées jusqu’à ce que cet intérêt soit satisfait. L’Utilisateur peut obtenir plus d’informations sur l’intérêt légitime poursuivi par le Propriétaire dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le Propriétaire.
Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles plus longtemps jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué. En outre, le responsable du traitement peut être amené à conserver plus longtemps les données personnelles conformément à une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.
À la fin de la période de conservation, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, après cette période, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent plus être exercés.
Finalité du traitement des données collectées
Les Données de l’Utilisateur sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir le Service, de se conformer aux obligations légales, de répondre aux demandes ou aux actions exécutives, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux des Utilisateurs ou de tiers), d’identifier toute activité malveillante. Ou frauduleux, ainsi qu’aux fins suivantes : Statistiques, Visualisation de contenus de plateformes externes et Contact avec l’Utilisateur.
Pour des informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données Personnelles traitées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer à la rubrique « Détails sur le traitement des Données Personnelles ».
Détails sur le traitement des données personnelles
Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants:
Les droits des utilisateurs
Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en référence aux données traitées par le responsable du traitement.
En cas de protection supérieure, l’Utilisateur peut exercer tous les droits énumérés ci-dessous. Dans tous les autres cas, l’Utilisateur peut contacter le propriétaire pour connaître les droits applicables à son cas et la manière de les exercer.
En particulier, l’Utilisateur a le droit de:
- retirer son consentement à tout moment. L’utilisateur peut révoquer le consentement précédemment exprimé au traitement de ses données personnelles;
- s’opposer au traitement de ses données L’utilisateur peut s’opposer au traitement de ses données lorsque celui-ci intervient sur une base légale autre que le consentement. Plus de détails sur le droit d’opposition sont fournis dans la section suivante;
- accéder à vos données L’utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les données traitées par le responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des données traitées;
- vérifier et demander la rectification. L’Utilisateur peut vérifier la véracité de ses Données et demander leur mise à jour ou correction;
- obtenir la limitation du traitement. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données, auquel cas le Responsable de traitement ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation;
- Obtenir l’annulation ou la suppression de vos données personnelles. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’Utilisateur peut demander l’annulation de ses Données par le Propriétaire;
- recevoir vos données ou les transférer à un autre propriétaire. L’Utilisateur a le droit de recevoir ses données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un appareil automatique et, lorsque cela est techniquement possible, d’en obtenir le transfert sans entraves vers un autre propriétaire. Cette disposition est applicable lorsque les Données sont traitées avec des outils automatisés et que le traitement est fondé sur le consentement de l’Utilisateur, sur un contrat auquel l’Utilisateur est partie ou sur des mesures contractuelles liées à celui-ci;
- proposer une plainte. L’Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles ou engager une action en justice.
Détails sur le droit d’opposition
Lorsque les Données personnelles sont traitées dans l’intérêt public, dans l’exercice de l’autorité publique dont est investi le Propriétaire ou pour poursuivre un intérêt légitime du Propriétaire, les Utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière.
Il est rappelé aux utilisateurs que si leurs données sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s’opposer au traitement sans fournir de motif. Pour savoir si le responsable du traitement traite des données à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.
Comment exercer vos droits
Pour exercer les droits de l’Utilisateur, les Utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées du Titulaire indiquées dans ce document. Les demandes sont soumises gratuitement et sont traitées par le responsable du traitement dans les meilleurs délais, en tout cas dans un délai d’un mois.
Applicabilité du niveau de protection le plus élevé
Si la plupart des dispositions du présent document s’appliquent à tous les Utilisateurs, certaines sont expressément soumises à l’applicabilité d’un niveau de protection supérieur au traitement des Données Personnelles.
Ce niveau de protection supérieur est toujours garanti lorsque le traitement:
- elle est effectuée par un responsable du traitement basé dans l’UE ; c’est-à-dire
- fait référence aux données personnelles des utilisateurs situés dans l’UE et est fonctionnelle pour l’offre de biens ou de services à titre onéreux ou gratuit pour lesdits utilisateurs ; c’est-à-dire
- fait référence aux données personnelles des utilisateurs situés dans l’UE et permet au propriétaire de contrôler le comportement desdits utilisateurs dans la mesure où ledit comportement a lieu au sein de l’Union.
Plus d’informations sur le traitement
Défense devant le tribunal
Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées par le propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes préparatoires à son éventuelle mise en place pour la défense contre les abus dans l’utilisation de cette application ou des services connexes par l’utilisateur.
L’utilisateur déclare être conscient que le propriétaire peut être contraint de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.
Informtion spécifique
À la demande de l’Utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l’Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles sur des Services spécifiques, ou sur la collecte et le traitement de Données personnelles.
Enregistrement et maintenance du système
Pour les besoins liés à l’exploitation et à la maintenance, cette Application et tous les services tiers qu’elle utilise peuvent collecter des journaux système, qui sont des fichiers qui enregistrent les interactions et peuvent également contenir des Données personnelles, telles que l’adresse IP de l’utilisateur.
Informations non contenues dans cette politique
De plus amples informations concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement en utilisant les coordonnées.
Répondre aux demandes « Ne pas suivre »
Cette application ne prend pas en charge les demandes « Ne pas suivre ».
Pour savoir si les services tiers utilisés les supportent, l’Utilisateur est invité à consulter les politiques de confidentialité respectives.
Modifications de cette politique de confidentialité
Le Responsable du traitement se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications à cette politique de confidentialité en informant les Utilisateurs sur cette page et, si possible, dans cette Application, ainsi que, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux Utilisateurs via l’un des le contact se termine que vous avez. Par conséquent, veuillez consulter fréquemment cette page, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.
Si les modifications concernent des traitements dont la base juridique est le consentement, le Responsable du traitement recueillera à nouveau le consentement de l’Utilisateur, si nécessaire.
Informations pour les consommateurs californiens
Cette partie du document intègre et complète les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par la société qui gère cette Application et, le cas échéant, par sa société mère et ses filiales et sociétés affiliées (aux fins de la présente section collectivement dénommé « nous », « notre » ou « notre »).
Les dispositions contenues dans cette section s’appliquent à tous les Utilisateurs qui sont considérés comme des consommateurs résidant dans l’État de Californie, aux États-Unis d’Amérique, conformément au « California Consumer Privacy Act of 2018 » (ces Utilisateurs sont ci-dessous simplement appelés « vous » , « Votre », « vous » ou « votre ») et, pour eux, ces dispositions prévaudront sur toute autre disposition divergente ou contradictoire contenue dans la présente politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme « informations personnelles » tel que défini par le California Consumer Privacy Act (CCPA).
Catégories d’informations personnelles collectées, divulguées ou vendues
Cette section résume les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées, divulguées ou « vendues » conformément au CCPA et les finalités connexes du traitement. Vous trouverez des informations détaillées sur ces activités dans la section intitulée « Détails sur le traitement des données personnelles » de ce document.
Informations que nous collectons : les catégories d’informations personnelles que nous collectons
Nous avons collecté les catégories suivantes d’informations personnelles vous concernant : Identifiants et Informations Internet.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires d’informations personnelles sans vous informer au préalable d’une nouvelle politique.
Comment collectons-nous les informations : Quelles sont les sources des informations personnelles que nous collectons ?
Nous collectons les catégories d’informations personnelles ci-dessus, directement ou indirectement, auprès de vous lorsque vous utilisez cette application.
Par exemple, vous nous fournissez vos informations personnelles directement lorsque vous soumettez des demandes via n’importe quel formulaire de cette application. De plus, vous nous fournissez indirectement des informations personnelles lorsque vous naviguez sur cette Application, car des informations personnelles vous concernant sont automatiquement observées et collectées. Enfin, nous pouvons collecter vos informations personnelles auprès de tiers qui travaillent avec nous dans le cadre de la fourniture du Service ou de l’exploitation de cette Application et de ses fonctionnalités.
Comment nous utilisons les informations collectées : Partage et communication de vos informations personnelles avec des tiers à des fins opérationnelles
Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers à des fins opérationnelles et de service. Dans ce cas, nous concluons un contrat écrit avec ce tiers qui oblige le destinataire de vos informations personnelles à maintenir la confidentialité desdites informations et à ne pas les utiliser à des fins autres que celles nécessaires à l’exécution du contrat.
Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles à des tiers lorsque vous nous demandez ou nous autorisez à le faire afin de vous fournir notre Service.
Pour plus d’informations sur les finalités du traitement, veuillez vous reporter à la section correspondante de ce document.
Vente de vos informations personnelles
Aux fins du présent document, le terme « vente » signifie « vendre, transférer, divulguer, rendre public, divulguer, diffuser, mettre à disposition, transférer ou autrement communiquer oralement, par écrit ou par voie électronique, les informations personnelles d’un consommateur par une entreprise à une autre société ou à des tiers, à titre onéreux ou pour obtenir un autre type de profit ».
Cela signifie que, par exemple, une vente peut avoir lieu chaque fois qu’une application publie des annonces, effectue une analyse statistique de son trafic ou de ses vues, ou utilise simplement des outils tels que des plugins de médias sociaux et des outils similaires.
Votre droit de vous opposer à la vente de vos informations personnelles
Vous avez le droit de vous opposer à la vente de vos informations personnelles. Cela signifie que chaque fois que vous nous demandez de ne pas vendre vos données, nous exécuterons votre demande.
Ces demandes peuvent être faites librement, à tout moment et sans soumettre de demande sujette à vérification, simplement en suivant les instructions ci-dessous.
Instructions pour refuser la vente d’informations personnelles
Si vous souhaitez plus d’informations ou exercer votre droit de refus concernant toutes les ventes réalisées par cette Application, à la fois en ligne et hors ligne, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ici.
Quelles sont les finalités pour lesquelles nous utilisons vos informations personnelles?
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour permettre le bon fonctionnement de cette Application et de ses fonctionnalités (« fins opérationnelles »). Dans de tels cas, vos informations personnelles seront traitées de manière appropriée et proportionnée aux finalités pour lesquelles elles ont été initialement collectées et strictement dans les limites des finalités compatibles.
Nous pouvons également utiliser vos informations personnelles pour d’autres raisons, comme à des fins commerciales (comme indiqué dans la section « Détails sur le traitement des données personnelles » de ce document), ainsi que pour se conformer à la loi et défendre nos droits. Devant les autorités compétentes lorsque nos droits ou intérêts sont menacés ou lorsque nous subissons un préjudice.
Nous n’utiliserons pas vos informations personnelles à des fins différentes, non liées ou incompatibles sans vous informer au préalable d’une nouvelle politique.
Vos droits à la vie privée en Californie et comment les exercer
Droit à la connaissance et à la portabilité
Vous avez le droit de savoir ce qui suit:
- les catégories d’informations personnelles que nous recueillons à votre sujet et les sources de ces informations, les fins pour lesquelles nous utilisons vos informations personnelles et avec qui nous les partageons;
- En cas de vente ou de divulgation d’informations personnelles à des tiers à des fins opérationnelles, nous vous fournirons deux listes distinctes dans lesquelles nous vous informerons:
- pour la vente, les catégories d’informations personnelles communiquées à chaque catégorie de destinataires;
- pour la communication à des tiers à des fins opérationnelles, les catégories d’informations personnelles obtenues auprès de chaque catégorie de destinataires.
Les informations ci-dessus seront limitées aux informations personnelles collectées ou utilisées au cours des 12 derniers mois.
Dans le cas où notre réponse est fournie par voie électronique, les informations qu’elle contient seront « portables », c’est-à-dire livrées dans un format compatible afin que vous puissiez transmettre les informations à d’autres entités sans entrave, chaque fois que cela est techniquement possible.
Droit de demander la suppression de vos informations personelles
Vous avez le droit de demander la suppression de vos informations personnelles, sous réserve des exceptions prévues par la loi (telles que, à titre d’exemple et sans s’y limiter, dans le cas où les informations sont utilisées pour identifier et réparer des erreurs dans cette Application, pour la détection d’incidents de sécurité, afin de se prémunir contre des activités frauduleuses ou illicites, d’exercer certains droits, etc.).
Si aucune exception prévue par la loi ne s’applique, après avoir exercé votre droit, nous supprimerons vos informations personnelles et demanderons à nos fournisseurs de faire de même.
Comment exercer vos droits
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez soumettre une demande vérifiable en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
Afin de répondre à votre demande, nous devons être en mesure de vous identifier. Pour ce faire, vous ne pouvez exercer les droits ci-dessus qu’en soumettant une demande vérifiable qui doit:
- fournir des informations suffisantes pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne à laquelle se rapportent les informations personnelles que nous avons collectées ou un représentant autorisé;
- décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de bien comprendre, évaluer et répondre à votre demande.
Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité et donc de confirmer que les informations en notre possession vous concernent réellement.
Si vous n’êtes pas en mesure de soumettre personnellement une demande vérifiable, vous pouvez déléguer une personne enregistrée auprès du secrétaire d’État de Californie pour le faire en votre nom.
Si vous êtes majeur, vous pouvez faire une demande vérifiable au nom de votre parent.
Un maximum de 2 demandes peuvent être soumises dans une période de 12 mois.
Comment et pendant combien de temps allons-nous traiter votre demande?
Dans les 10 jours, nous confirmerons que nous avons bien reçu votre demande et vous fournirons des informations sur la manière dont nous la traiterons.
Nous répondrons au fond de la demande dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons pourquoi et vous ferons savoir combien de temps nous avons besoin. À cet égard, veuillez noter que le traitement de votre demande peut prendre jusqu’à 90 jours.
Nos communications couvriront la période des 12 derniers mois.
Si nous refusons votre demande, nous vous expliquerons la raison du refus.
Nous ne facturerons aucun frais pour traiter ou répondre à votre demande vérifiable, sauf si elle est manifestement infondée ou excessive. Dans de tels cas, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser la demande. Dans les deux cas, nous vous informerons de nos décisions et vous en expliquerons les raisons.
Informations pour les utilisateurs résidant au Brésil
Cette partie du document intègre et complète les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par l’entité qui gère cette Application et, le cas échéant, par sa société mère et ses filiales et sociétés affiliées (aux fins de la présente section collectivement dénommé « nous », « notre » ou « notre »).
Les dispositions contenues dans cette section s’appliquent à tous les Utilisateurs résidant au Brésil, conformément à la « Lei Geral de Proteção de Dados » (ces Utilisateurs sont désignés ci-dessous simplement par « vous », « votre », « vous » ou « son » ). Pour lesdits Utilisateurs, ces dispositions prévalent sur toute autre disposition divergente ou contraire contenue dans la présente politique de confidentialité.
Dans cette partie du document, le terme « informations personnelles » est utilisé conformément à la définition de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
Base juridique en vertu de laquelle nous traitons vos informations personnelles
Nous ne traitons vos informations personnelles que s’il existe l’une des bases légales pour un tel traitement. Les bases juridiques sont les suivantes :
- votre consentement aux activités de traitement en question;
- le respect des obligations légales que nous sommes tenus de respecter;
- l’exécution de règles dictées par des lois ou règlements ou par des contrats, accords ou autres instruments juridiques similaires;
- des études menées par des organismes de recherche, de préférence menées avec des informations personnelles anonymisées;
- l’exécution d’un contrat et des obligations précontractuelles connexes, si vous êtes partie à ce contrat;
- l’exercice de nos droits devant un tribunal, une procédure administrative ou un arbitrage;
- la défense ou la sécurité physique de vous ou d’un tiers;
- protection de la santé – dans le cadre de procédures établies par des entités ou des professionnels de la santé;
- notre intérêt légitime, à condition que vos libertés et droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts;
- protection du crédit.
Pour plus d’informations sur les bases légales, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
Catégories d’informations personnelles traitées
Pour savoir quelles catégories d’informations personnelles sont traitées, vous pouvez vous référer à la section « Détails sur le traitement des données personnelles » de ce document.
Pourquoi nous traitons vos informations personnelles
Pour savoir pourquoi nous traitons vos informations personnelles, veuillez consulter les sections « Détails sur le traitement des données personnelles » et « Objectif du traitement des données collectées » de ce document.
Vos droits à la vie privée au Brésil, comment soumettre une demande et comment nous la traiterons
Vos droits à la vie privée au Brésil
Vous avez le droit de :
- obtenir la confirmation de l’existence d’activités de traitement de vos informations personnelles;
- accéder à vos informations personnelles;
- obtenir la rectification de vos informations personnelles incomplètes, inexactes ou périmées ;
- Obtenir l’anonymat, le blocage ou la suppression d’informations personnelles inutiles ou excessives, ou d’informations traitées contrairement aux dispositions de la LGPD ;
- obtenir des informations sur la possibilité de donner ou de refuser votre consentement et les conséquences qui en découlent ;
- obtenir des informations sur les tiers avec lesquels nous partageons vos informations personnelles ;
- Obtenir, sur demande explicite, la portabilité de vos informations personnelles (à l’exception des informations anonymes) à d’autres fournisseurs de produits ou de services, à condition que nos secrets commerciaux et industriels soient protégés ;
- obtenir la suppression des informations personnelles traitées si le traitement a été effectué sur la base de votre consentement, sauf si une ou plusieurs des exceptions prévues à l’article 16 de la LGPD s’appliquent ;
- retirer votre consentement à tout moment ;
- déposer une plainte concernant vos informations personnelles auprès de l’ANPD (Autorité nationale de protection des données) ou auprès d’une agence de protection des consommateurs ;
- s’opposer aux activités de traitement dans les cas où ce traitement n’est pas effectué conformément aux dispositions de la loi ;
- demander des informations claires et adéquates sur les critères et procédures utilisés dans le cadre des processus décisionnels automatisés ; Oui
- demander la révision des décisions qui nuisent à vos intérêts, prises exclusivement sur la base de processus décisionnels automatisés de vos informations personnelles. Il s’agit notamment de décisions visant à définir votre profil personnel, professionnel, de consommateur ou de créancier, ou d’autres aspects de votre personnalité.
Vous ne serez jamais discriminé, ni ne subirez en aucune manière un traitement qui vous serait défavorable, du fait de l’exercice de vos droits.
Comment soumettre une candidature
Vous pouvez faire une demande explicite d’exercice gratuit de vos droits, à tout moment, en utilisant les coordonnées figurant dans ce document ou par l’intermédiaire de votre représentant légal.
Comment et pendant combien de temps allons-nous traiter votre demande?
Nous ferons de notre mieux pour répondre à votre demande dans les plus brefs délais.
Dans tous les cas, s’il nous est impossible de le faire, nous veillerons à vous signaler les raisons factuelles ou juridiques qui nous empêchent de répondre ou de donner immédiatement suite à votre demande. Si vos informations personnelles ne sont pas traitées par nous, si nous le pouvons, nous indiquerons la personne physique ou morale à qui nous adresserons vos demandes.
Dans l’hypothèse où vous décideriez d’introduire une demande d’accès ou une demande de confirmation de l’existence d’un traitement d’informations personnelles, merci de bien vouloir préciser si vous préférez recevoir vos informations personnelles sous format électronique ou papier.
Vous devez également nous indiquer si vous souhaitez une réponse immédiate, auquel cas vous recevrez une réponse simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d’informations complètes.
Dans ce dernier cas, nous vous répondrons dans un délai de 15 jours à compter de votre demande, en vous fournissant toutes les informations sur l’origine de vos informations personnelles, la confirmation ou non de l’existence d’informations personnelles vous concernant, tous les critères utilisés au traitement et aux finalités de ce traitement, tout en préservant nos secrets commerciaux et industriels.
Dans le cas où vous décidez de soumettre une demande de rectification, de suppression, d’anonymisation ou de blocage de vos informations personnelles, nous veillerons à informer immédiatement les autres parties avec lesquelles nous avons partagé vos informations personnelles de votre demande afin qu’elles puissent à leur tour se conformer. avec votre demande, sauf si une telle communication est impossible ou indûment contraignante pour nous.
Transfert d’informations personnelles en dehors du Brésil dans les cas autorisés par la loi
Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien dans les cas suivants:
- lorsque le transfert est nécessaire à la coopération juridique internationale entre les services de renseignement, les organes d’enquête et de procédure pénale, comme l’exigent les outils que le droit international met à disposition ;
- lorsque le transfert est nécessaire pour défendre votre vie ou votre sécurité physique ou celle de tiers ;
- lorsque le transfert est autorisé par l’ANPD ;
- lorsque le transfert découle d’une obligation assumée dans le cadre d’un accord de coopération internationale ;
- lorsque le transfert est nécessaire à l’exercice de l’ordre public ou à l’exécution d’un service public ;
- lorsque le transfert est nécessaire à l’exécution d’une obligation légale, à l’exécution d’un contrat et des obligations précontractuelles connexes, ou à l’exercice normal des droits de gestion, d’administration ou d’arbitrage.
Définitions et références légales
Données personnelles (ou données)
Toute information qui, directement ou indirectement, également en relation avec toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel, rend une personne physique identifiée ou identifiable constitue une donnée personnelle.
des données d’utilisation
Il s’agit d’informations collectées automatiquement par le biais de cette Application (y compris les applications tierces intégrées à cette Application), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur se connectant à cette Application, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), les l’heure de la requête, la méthode utilisée pour transmettre la requête au serveur, la taille du fichier renvoyé en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d’origine, le les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails de l’itinéraire suivi au sein de l’Application, avec une référence particulière à la séquence des pages consultés, les paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.
Utilisateur
La personne qui utilise cette Application et qui, sauf indication contraire, coïncide avec la Personne concernée.
Intéressé
La personne physique à laquelle se réfèrent les données personnelles.
Processeur de données (ou gestionnaire)
La personne physique, la personne morale, l’administration publique et tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, tel qu’établi dans la présente politique de confidentialité.
Responsable du traitement (ou propriétaire)
La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles et les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité liées au fonctionnement et à l’utilisation de cette Application. . Le responsable du traitement, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette application.
Cette application
L’outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées.
Un service
Le service fourni par cette application tel que défini dans les conditions relatives (si disponibles) sur ce site / application.
Union européenne (ou UE)
Sauf indication contraire, toute référence à l’Union européenne contenue dans ce document est destinée à s’étendre à tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.
Biscuits
Les cookies sont des outils de suivi constitués de petites données stockées dans le navigateur de l’utilisateur.
outil de suivi
Par outil de suivi, nous entendons n’importe quelle technologie, par exemple. Cookies, identifiants uniques, balises Web, scripts intégrés, balises électroniques et empreintes digitales, qui permettent de suivre les utilisateurs, par exemple en collectant ou en stockant des informations sur l’appareil de l’utilisateur.
références juridiques
Cette déclaration de confidentialité est établie sur la base de plusieurs systèmes législatifs, y compris des articles. 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679.
Sauf indication contraire, cette déclaration de confidentialité s’applique uniquement à cette application.